Ты решаешь, что смотреть

Журнал / Новости

Чехов в кино. Самые яркие экранизации писателя

21 марта - дебют Чехова в печати

21 марта, 135 лет назад, Антон Павлович Чехов впервые появился на страницах печати. Его рассказ «Письмо донского помещика Степана Владимировича к учёному соседу д-ру Фридриху» был опубликован в журнале «Стрекоза». За время своей литературной жизни он успел создать около 900 различных произведений. Естественно, что кинематограф не мог пройти мимо своеобразных, одновременно смешных и грустных, чеховских сюжетов - на данный момент существует около 245 его экранизаций, из них большая половина художественные фильмы, но есть и мультфильмы. «Фильм Про» представляет подборку самых ярких экранных воплощений рассказов и пьес Чехова.

Чехов в кино. Самые яркие экранизации писателя

Чехов в кино. Самые яркие экранизации писателя

«Каштанка»; 1952


Лирический мультфильм о собачке по кличке Каштанка, которая потеряла своего хозяина, но ее приютил новый. Его режиссёром был Михаил Цехановский, тот самый, который в век отсутствия компьютерной анимации, прекрасно владел техникой ротоскопиии и поставил с её помощью множество прекрасных мультфильмов. Метод ротоскопии - это, когда мультипликационный фрагмент создаётся путём последовательной обрисовки отдельных кадриков киноплёнки, отснятой с реальными актёрами в реальных декорациях. Во многом благодаря этой технике в фильмах и появлялись спецэффекты. Сейчас же - это удел эстетов, например, техника ротоскопии использовалась в культовом фильме «Помутнение» Линклейтера.


«Палата №6»; 2009


Исследует грань между нормальностью и безумием и построен, в основном на философских беседах доктора Рагина и его пациента, душевнобольного Громова. При этом действие чеховской одноимённой повести перенесено Кареном Шахназаровым в наше время. Причём, фильм снимался в реальной психоневрологическом интернате с его реальными пациентами, главные же герои фильма исполнялись профессиональными актёрами. В роли молодого бунтаря Громова - блестящий актёр Алексей Вертков, доктора же сыграл Владимир Ильин.

Кадр из фильма «Палата №6»


«Дядя Ваня»; 1970

Экранизация Андрея Кончаловского пьесы Чехова о том, как пожилой, разочаровавшийся в былых убеждениях, интеллигент влюбляется в жену известного профессора. Собственно, дядю Ваню, или Ивана Петровича Войницкого, играет Иннокентий Смоктуновский, жену профессора - Ирина Мирошниченко, а доктора Астрова, яркого персонажа пьесы, - Сергей Бондарчук. Изюминка экранизации состоит в том числе и в том, что фильм снят на двух типах плёнки: цветной «Кодак» и чёрно-белой. Просто запасов «Кодака» не хватило, а советская плёнка не всегда обеспечивала нужное изображение. Позднее критики сошлись в уверенности, что вынужденную смену плёнки Кончаловский превратил в талантливый приём, который художественно обогатил картину.

Кадр из фильма «Дядя Ваня»


«Дама с собачкой»; 1959

Пьеса Чехова о нежданной любви у Иосифа Хейфица вышла особенно лирической и какой-то воздушно-поэтической. Фильм был в конкурсной программе Каннского кинофестиваля 1960 года и получил приз от жюри с формулировкой «За высокое человеческое достоинство и исключительное качество». Актёрский дуэт Алексея Баталова (любимого актёра Хейфица, с которым он снял множество фильмов в том числе и «Дорогой мой человек»), и Ии Савиной, прекрасная работа операторов - Москвина и Месхиева сделали экранизацию Хейфица во многом исключительной. Режиссёр еще не раз обращался к творчеству Чехова, благодаря чему на свет появилось ещё два фильма «В городе С.» (рассказ «Ионыч») и «Плохой хороший человек» (рассказ «Дуэль»).

Кадр из фильма «Дама с собачкой»


«Мой ласковый и нежный зверь»; 1978


Этот фильм Эмиля Лотяну, созданный по мотивам рассказа Чехова «Драма на охоте», считается зрелищным и пользуется большой любовью у зрителей. Хотя критики упрекают его в некоторой «цыганщине», к слову, Лотяну - режиссёр, также снявший картину «Табор уходит в небо». Фильм вошёл в копилку мирового кино, во многом благодаря свадебному вальсу, специально написанному для этой ленты композитором Евгением Доги. Романтический вальс, созданный им за одну летнюю ночь, стал культовой любовной мелодией: молодожёны выбирают его для свадебного танца, он часто звучит в театральных постановках, звучал он и на открытии Олимпиады в Сочи. Музыку Доги из этого фильма по праву называют самым известным в мире киновальсом.

Кадр из фильма «Мой ласковый и нежный зверь»


«Неоконченная пьеса для механического пианино»; 1976


Многие называют этот фильм один из лучших в творчестве Никиты Михалкова. В блестящем актёрском ансамбле, кроме самого Михалкова, Елена Соловьёва, Александр Калягин, Сергей Никоненко и другие известные актёры. Эта картина включает в себя элементы сразу нескольких рассказов Чехова - «Безотцовщина», «В усадьбе», «Учитель словесности», «Три года», «Моя жизнь». Произведения Чехова сплетаются здесь в некий обобщённый чеховский мир - смешной и пессимистичный одновременно. Фильм получил широкое фестивальное признание, среди его наград - главный приз фестиваля в Сан-Себастьяне.

Кадр из фильма «Неоконченная пьеса для механического пианино»


«Зимняя спячка», 2014


Нури Бильге Джейлан - известный и признанный в мире турецкий режиссёр. В его работах всегда чувствовалось влияние русской культуры, но «Зимняя спячка» - фильм, где ситуации и диалоги из рассказов Чехова «Жена» и «Хорошие люди» повторены практически дословно, а действие перенесено в наше время. Кроме того, в фильме угадываются также мотивы произведений Льва Толстого и Фёдора Достоевского. Главный герой фильма «Зимняя спячка» - неудавшийся драматург открывает гостиницу в Анатолии, но турецкая зима ставит перед ним совершенно русские проблемы. Ему сложно найти себя, сложно понять собственную жену, сложно поладить с новыми людьми... Фильм получил «Золотую пальмовую ветвь» в Каннах-2014.

Кадр из фильма «Зимняя спячка»


«Чайка»; 1968


Сидни Люмет - ещё один заслуженный зарубежный режиссёр всерьёз заинтересовавшейся произведениями Чехова. Автор фильма «12 разгневанных мужчин», обладатель Почётного «Оскара», экранизировал пьесу Чехова «Чайка». Это была британо-американская постановка, где в роли Нины Заречной предстала Ванесса Редгрейв.

Кадр из фильма «Чайка»

Дама с собачкой, Чайка, Палата №6, Зимняя спячка, Неоконченная пьеса для механического пианино, Каштанка, Дядя Ваня
Карен Шахназаров, Сидни Люмет, Никита Михалков, Нури Бильге Джейлан, Андрей Кончаловский, Эмиль Лотяну, Иосиф Хейфиц, Михаил Цехановский

Новинка

Эмоции от статьи

Смотри также

Неоконченная пьеса для механического пианино

Драма

Никита Михалков, Сергей Никоненко, Олег Табаков

Зимняя спячка

Драма

Халук Бильгинер, Тэмер Левент, Серхат Мустафа Кылыч

Назад
Вперед
Все фильмы>

Читайте также

Лучшие сериалы в истории. Топ-100 по версии «Фильм Про» 05.07.2020 11:00 Лучшие сериалы в истории. Топ-100 по версии «Фильм Про»

Торчвуд (сериал: 3 сезона) Спасатели Малибу (сериал) Беверли-Хиллз 90210 (сериал) 24 часа (сериал) Скандал (сериал: 7 сезонов) Светлячок (сериал: 1 сезон) Безумцы (сериал: 7 сезонов) 24 часа (сериал: сериал 8 сезонов) Доктор Хаус (сериал: 8 сезонов) Звёздный путь: Оригинальный сериал Элементарно (сериал) Красавцы (сериал: 8 сезонов) Правосудие Декстера (сериал: 8 сезонов) Квантовый скачок (сериал: 5 сезонов) Как я встретил вашу маму (сериал) Записки юного врача (мини-сериал) Герои (сериал) Ординатор (сериал: 3 сезона) Звёздные врата: ЗВ-1 (сериал: 10 сезонов) Жизнь на Марсе (сериал: 2 сезона) Альф (сериал 1986 – 1990) Кости (сериал: 10 сезонов) Скорая помощь (сериал: 15 сезонов) Отчаянные домохозяйки (сериал: 8 сезонов) Служба новостей (сериал, 3 сезона) Американцы (сериал 2013 – ...) Сверхъестественное (сериал) Доктор Кто (сериал: 12 сезонов) Война и мир (мини-сериал: 1 сезон) Пожарные Чикаго (сериал: 5 сезонов) Твин Пикс (сериал) Американская история ужасов (сериал) Аббатство Даунтон (сериал: 6 сезонов) Доктор Куин: Женщина-врач (сериал) Баффи – истребительница вампиров (сериал) Американская история преступлений (сериал) Обмани меня (сериал: 3 сезона) Офис (сериал: 9 сезонов) Мост (сериал: 3 сезона) 11/22/63 Следствие по телу (сериал: 3 сезона) Сыны анархии (сериал: 7 сезонов) Джессика Джонс (сериал) Стрела (сериал) Мыслить как преступник (сериал: 11 сезонов) Корона (сериал) Берлинская резидентура (сериал) Дживс и Вустер (сериал) Касл (сериал: 8 сезонов) Большая маленькая ложь (сериал: 2 сезона) Бойтесь ходячих мертвецов (сериал: 5 сезонов) Викинги (сериал) Белый воротничок (сериал: 6 сезонов) Шерлок (сериал: 4 сезона) Медики Чикаго (сериал) Очень странные дела (сериал: 4 сезона) Лютер (сериал) C.S.I. Место преступления (сериал 2000 – ...) Друзья (сериал: 10 сезонов) Бесстыдники (сериал) Мир Дикого Запада (сериал: 3 сезона) Блудливая Калифорния Родина (сериал) Зачарованные (сериал: 8 сезонов) Прослушка (сериал: 5 сезонов) Крутой Уокер (сериал) Анатомия страсти (сериал: 17 сезонов) Карточный домик (сериал) Сплетница (сериал: 5 сезонов) Ходячие мертвецы (сериал: 9 сезонов) Секретные материалы (сериал: 10 сезонов) Элен и ребята (сериал) Во все тяжкие (сериал: 5 сезонов) Под куполом (сериал: 3 сезона) Однажды в сказке (сериал) Хороший доктор (сериал: 1 сезон) Безумцы Вавилон 5 (сериал: 5 сезонов) Теория большого взрыва (сериал: 12 сезонов) Сотня (сериал: 5 сезонов) Подпольная империя (сериал: 4 сезона) Менталист (сериал) Американские боги (сериал: 2 сезона) Иерихон (сериал: 3 сезона) Чёрное зеркало (сериал) Побег (сериал: 5 сезонов) Остаться в живых (сериал: 6 сезонов) Настоящая кровь (сериал: 7 сезонов) Игра престолов (сериал) Рэй Донован (сериал: 5 сезонов) Последний корабль (сериал: 5 сезонов) Чёрный список (сериал) Дикий ангел (сериал) Форс-мажоры (сериал: 8 сезонов) Больница Никербокер (сериал: 2 сезона) Полиция Чикаго (сериал: 5 сезонов) 13 причин почему (сериал) Клан Сопрано (сериал 1999-2007) Дневники вампира (сериал 2009 – ...) Секс в большом городе (сериал: 6 сезонов) Благие знамения (мини-сериал) Настоящий детектив (сериал)

Назад
Вперед
Все материалы
Rambler's Top100