Зимняя спячка 2014

Классические произведения русских писателей начали экранизировать в ту же эпоху, когда и был придуман кинематограф вообще. Спустя сто лет ничего не изменилось. Вечные сюжеты, мотивы и конфликты на страницах великих классиков зовутся вечными не просто так. Они универсальны. И существуют вне границ национальных культур. Если вы уже посмотрели новую экранизацию «Мастера и Маргариты» и немедленно хотите продолжить этот кино-литературный банкет, то изучайте нашу подборку, в которой вспомнили и собрали не только популярные крупнобюджетные экранизации, но и вещи менее популярные.

Чехова экранизировать трудно. Рассказы слишком коротки для полнометражного игрового кино. Пьесы слишком длинны и локальны. Большие произведения, вроде «Сахалина», практически игнорируются режиссёрами. При этом экранизаций у Чехова сотни, и сделаны они в разных странах художниками с радикально противоположными друг другу методами. Парадокс, иначе не скажешь.

Экранизировать Толстого практически невозможно: слишком многое у него связано не с сюжетом и диалогами, а с образами и авторскими размышлениями, для которых очень сложно найти правильный эквивалент в киноязыке. При этом его произведения экранизировались сотни раз, потому что сюжеты известные и потому что они не дают покоя человечеству уже полтора века. Чтобы помочь разобраться в этом потоке, мы выбрали для вас лучшие примеры этих постановок.

Впервые с 1992 года российский режиссёр удостоился одной из главных премий Каннского фестиваля - «Приза жюри». В 2014-м Звягинцев представлял в Каннах драму «Левиафан» и, хоть его картина и считалась фаворитом, главный приз ушёл к турецкому фильму «Зимняя спячка», а сам режиссёр получил награду за лучший сценарий. Ранее в 2007 году картина «Изгнание» Андрея Петровича, боровшаяся за «Золотую пальмовую ветвь», получила приз за лучшее исполнение мужской роли. Затем, через четыре года, его фильм «Елена», представленный в программе «Особый взгляд», был награждён призом жюри этой программы.

21 марта, 135 лет назад, Антон Павлович Чехов впервые появился на страницах печати. Его рассказ «Письмо донского помещика Степана Владимировича к учёному соседу д-ру Фридриху» был опубликован в журнале «Стрекоза». За время своей литературной жизни он успел создать около 900 различных произведений. Естественно, что кинематограф не мог пройти мимо своеобразных, одновременно смешных и грустных, чеховских сюжетов - на данный момент существует около 245 его экранизаций, из них большая половина художественные фильмы, но есть и мультфильмы. «Фильм Про» представляет подборку самых ярких экранных воплощений рассказов и пьес Чехова.