Биа Жункейра

65-летняя Регина живёт в одном из районов Рио-де-Жанейро. Чтобы отвлечься от размышлений об одинокой старости, она участвует в программе помощи полиции, сообщая о мелких правонарушениях. По ночам женщина разглядывает улицу через объектив бинокля, и однажды она становится свидетелем того, как мужчина делает смертельную инъекцию супруге. Регина звонит в полицию, но по заключению судмедэкспертизы эта смерть вызвана естественными причинами. Чтобы доказать свою правоту, Регине ничего не остаётся, как войти в прямой контакт с предполагаемым убийцей.

В юношеском возрасте Родриго и Лия помогли друг другу расстаться с девственностью. С тех пор их судьбы разошлись, каждый вступил в брак и устроил собственную жизнь. 25 лет Лию и Родриго совершенно ничего не связывает, кроме редких свиданий, которые ежегодно происходят в день их годовщины, 23-го апреля.