Florence Bellone

Жан-Поль, отправляясь в космический полет на несколько месяцев, даже рад предстоящей разлуке со своей женой Анной. Для изучения психологических изменений человека в условиях длительной изоляции ученые соединяют космический аппарат, в котором находится Жан-Поль, с гостиной его дома посредством спутниковой связи. Результаты эксперимента подтверждают, что такая банальность, как то, что расстояние сближает людей, оказывается правдой.

Карлос – студент, ему всего 21, поздним вечером он идет в бар, чтобы встретиться с друзьями. Все они дети обеспеченных родителей и до сих пор живут вместе с ними. Герой не уважает членов своей семьи, своих бабушек и дедушек, и еще он любит поддразнивать друзей, которым не надо ничего, кроме ежедневного веселья. Однако, выясняется, что это лишь маска…