Трое ребят и девушка грабят банк, но на обратном пути их автомобиль блокирует полиция. В начавшейся перестрелке один из грабителей убит, девушка ранена. Они забегают в первое попавшееся кафе и закрываются в нем вместе со всеми посетителями. Полиция блокирует кафе и начинается осада. Проблема лишь в том, что в кафе в это время находятся два наемных убийцы, которые собираются перебить всех и выскочить из ловушки.
11-летняя девочка уже давно наблюдает, как её отец страдает от затяжной депрессии. Однако наступающее лето готовит множество сюрпризов для подростка. В том числе и шанс понять смысл любви и потерь.