Роберт Хэрриэл

Стюарт теперь учится в школе, строит модели самолетов и играет в футбольной команде. Но все меняется, когда судьба сводит его с канарейкой по имени Маргало. Они становятся друзьями, и птица рассказывает Стюарту о злобном Соколе, который терроризирует ее.И вдруг вскоре после этого Маргало исчезает. Стюарт и кот Снежок отправляются на отчаянные поиски своего нового друга через весь Нью-Йорк.

Споры долгосрочной супружеской пары заходят слишком далеко, когда Молли просит Сэма избавиться от карпа, которого он держит в ванной. Сэм сообщает Молли, что если ей не нравится рыба, она может уехать. Молли соглашается на его предложение, переезжая со своим сыном Джоэлом. Вскоре после этого она начинает встречаться со старым другом Лу.