«Она была ужасна. Уволена!»: как Тарантино выгнал Мелани Лоран и Изабель Юппер с «Бесславных ублюдков»

Никаких сантиментов. Если Квентин Тарантино собирает актёров на застольную читку, а вы лажаете или просто не приходите — пакуйте чемоданы. В новой книге Джея Гленни о создании «Бесславных ублюдков» всплыли весьма жесткие подробности кастинга фильма 2009 года. Оказывается, задолго до старта съёмок Тарантино безжалостно уволил Мелани Лоран (которая в итоге сыграла Шошанну Дрейфус) и легендарную Изабель Юппер.

Для Тарантино первая читка сценария с полным кастом — это святое, момент, когда он «впервые видит свой фильм». До этого он читает сцены только себе или друзьям. И вот, когда вся банда собралась, Мелани Лоран выдала перфоманс, который режиссёр охарактеризовал коротко: «Она была ужасна. Я уволил её».

Но Лоран не сдалась. Спустя пару дней она позвонила Квентину, сослалась на плохое самочувствие во время читки и пообещала за свой счёт прилететь в Германию, снять гостиницу и прочитать всё заново. Тарантино оценил наглость и страсть. Он согласился отмотать время назад при условии, что она пройдет трехдневный репетиционный марафон. Видимо, за эти три дня Лоран выложилась на 200%, раз всё-таки получила роль мстительной владелицы французского кинотеатра. Сейчас Тарантино называет ее «своей Шошанной» и признается в любви к актрисе, добавляя, что вспомнил этот инцидент только из-за концепции книги — рассказывать всю правду, «со всеми бородавками».

А вот Изабель Юппер, которая должна была сыграть мадам Аду Мимьё (женщину, укрывшую Шошанну в Париже), повезло меньше. По словам Тарантино, у них возникли проблемы с контрактом, процесс затягивался, а когда Юппер не явилась на ту самую святую читку, режиссёр просто отрезал: «Так что к черту всё. Я уволил её».

На её место быстро взяли звезду «Любовного настроения» Мэгги Чун. Тарантино категоричен: «Если вас утвердили, но вас нет за столом, я вам ни хрена не должен! Вас могут уволить». Самое смешное в этой истории с ролью мадам Мимьё то, что в итоге Тарантино вырезал из фильма все сцены с ней. Он решил, что зрителю не нужно подробно объяснять, как Шошанна получила кинотеатр — достаточно титра «Четыре года спустя». Так что Мэгги Чун, заменившая Юппер, вообще не попала в финальный монтаж.

«У меня нет морального компаса, когда дело доходит до раздачи ролей. Актёры должны подходить. Я ничего им не должен. Я должен своему фильму лучших актёров», — резюмирует Тарантино свой подход. И, глядя на сборы в $321 миллион, актерскую ветвь Канн и «Оскар» Кристофа Вальца, сложно с ним поспорить. В киноиндустрии нет места вежливости, когда на кону стоит видение режиссёра. Либо ты в материале, либо дверь там.