«Судная ночь», но про секс: как сценарист Трэвис Браун запихнул современный дейтинг в 12-часовой дедлайн

60 страниц текста прямо в мусорку ради идеального ритма. Именно так сценарист Трэвис Браун начинал работу над ромкомом «Только на одну ночь» (One Night Only). Безумная идея пришла ему в голову прямо во время медового месяца: что будет, если правительство на законодательном уровне разрешит одиноким людям заниматься добрачным сексом только 12 часов в году? Вроде бы звучит как завязка для кровавого хоррора или «Судной ночи», но на деле этот тикающий таймер (героям нужно успеть до 7 утра) стал шикарным драматургическим движком, чтобы упаковать в один фильм весь хаос современного дейтинга.

Его так взбудоражила эта идея, что он вывалил вообще всё, что только мог, в первый драфт. Придя в себя, он отбросил этот 60-страничный документ. Браун подчеркнул, что именно так и надо делать, чтобы сценарный процесс пошёл: «Напиши что-то неудачное, выбрось это; напиши что-то получше, выбрось и это; напиши что-то ещё лучше».

Сценарий попал в нужные руки: за режиссуру взялся Уилл Глак («Отличница легкого поведения», «Кто угодно, кроме тебя»). Браун признается, что именно кассовый успех предыдущего фильма Глака убедил его, что ромкомы снова живы в кинотеатральном прокате.

Главные роли достались номинантке на «Оскар» Монике Барбаро и Каллуму Тернеру. Знакомство героев происходит по классике meet-cute: случайное столкновение на улице Нью-Йорка, искра, а затем Оуэн просто... блюёт. 

Некоторые критики ждали от фильма жесткой антиутопии, но Браун называет себя «безнадежным романтиком». Правила мира с правительственным мандатом объясняются быстро, а на первый план выходит история двух одиночеств. Все протесты, политические споры и даже оргии на заднем плане — это просто фактура мира, пока Элли и Оуэн пытаются не упустить свой шанс, отвлекаясь на колоритных нью-йоркцев (в камео заскочили Майя Хоук и Молли Рингуолд).

И, кстати, отличный пример работы с цехами: сногсшибательное платье главной героини в сценарии было описано ровно двумя словами — «Коктейльное платье». Всю остальную магию Браун доверил художнику по костюмам. Вот оно, здоровое делегирование.

Самое забавное в этой истории — контраст проектов. Пока взрослый и слегка провокационный ромком Брауна идет в кино, сам сценарист сидит в своём домашнем офисе и курирует анимационный сериал Disney+ «Тачки: Молниеносные гонщики», который выйдет в 2027 году. От ограничений на секс к говорящим машинкам — типичные американские горки индустрии.