Голосовые на тот свет и наследие Норы Эфрон: как Лиа МакКендрик переписывает правила ромкома для Netflix

Шутка, которая с треском провалилась в стендап-клубе Бёрбанка, внезапно стала завязкой для свежего релиза Netflix. Комик со сцены мрачно пошутил про звонки мёртвому отцу, зал напрягся, а режиссёр и сценарист Лиа МакКендрик в этот момент поймала свой инсайт. Так родилась идея фильма «Голосовые для Изабель» (Voicemails for Isabelle): героиня Зои Дойч, начинающий кондитер из Сан-Франциско, пытается пережить горе и постоянно надиктовывает сообщения на номер умершей сестры. Но мобильный оператор уже передал номер агенту по недвижимости из Техаса (его играет Ник Робинсон), который начинает слушать эти искренние аудио-исповеди.

МакКендрик признаётся, что не оканчивала сценарных факультетов, и именно это позволило ей хулиганить с трёхактной структурой. Обычно в фильмах вроде «Виноваты звезды» или «Спеши любить» трагедия бьёт под дых в третьем акте. Лиа же вываливает потерю в первые полчаса, превращая жанр ромкома во что-то более экспериментальное. В первом драфте сценария главные герои встречались лично гораздо позже, как в классике «Неспящие в Сиэтле». Но стриминги диктуют свои правила — современный зритель хочет видеть химию Ника Робинсона и Зои Дойч в кадре как можно раньше. Этот вечный перетягивающий канат между авторским «так нужно для истории» и продюсерским «зритель заскучает» мне до боли знаком по работе над сериалами.

Больше всего в подходе МакКендрик мне импонирует отсутствие снобизма. Она не пытается сделать вид, что изобрела велосипед. Фильм буквально нашпигован отсылками к королеве ромкомов Норе Эфрон («Вам письмо»), «Дневнику памяти» и «Реальной любви». Герои прямо в диалогах сравнивают себя с персонажами Тома Хэнкса и Мэг Райан. В нашей профессии часто учат прятать свои источники вдохновения, выдавая чужие находки за свои, но иногда открытый оммаж работает лучше любых попыток казаться непризнанным гением. Жанр ромкома потому и держится на плаву, что эти пресловутые тропы в умелых руках всё ещё работают безотказно.