Все эти годы Гуриндер Чадха не задумывалась о продолжении истории, но теперь поменяла своё мнение. Футбол (cоккер, как его называют в США) в последние годы набрал невероятную популярность за океаном, опередив по рейтингам даже хоккей. Самое время снимать вторую часть.
«Я никогда по-настоящему не хотела снимать продолжение, просто потому что думала, что не смогу повторить ту же магию на экране, которую создали Парминдер и Кира, Джонатан Риз Майерс и Арчи Панджаби, — рассказала Чадха. — Но, учитывая возросший интерес к футболу, я чувствую, что начинаю вынашивать идею нового фильма и размышлять, куда может пойти история дальше»
Чадха написала спортивную комедийную драму вместе с Гульджитом Биндрой и Полом Майедой Бергесом («Невеста и предрассудки»). В фильме также снялись Джонатан Риз Майерс («Матч поинт»), Анупам Кхер, Джульет Стивенсон, Шазней Льюис и Арчи Панджаби.После успеха фильма Чадха часто рассказывала, как ей было трудно получить зелёный свет на производство, поскольку многие считали, что найти индийскую актрису, способную сыграть на уровне Бекхэма, было практически невозможно. Тогда Чадха после очередного отказа выступила с контраргументом, спросив продюсера «неужели вы думаете, что Харрисон Форд сам прыгает с вертолётов?». В конечном итоге это сработало.
