Богдан Ларин
03 October 2023
Эмир Кустурица экранизирует «Лавр» Евгения Водолазкина
Сербский постановщик обсудит с литератором адаптацию его произведения уже в октябре
Известный кинорежиссёр и многократный лауреат европейских кинофестивалей Эмир Кустурица продолжает делиться планами относительно экранизаций русской литературы — на сей раз его заинтересовал роман современного российского писателя Евгения Водолазкина «Лавр», увидевший свет в 2012 году. Постановщик и писатель обсудят перспективы возможного сотрудничества 20 октября в Ясной Поляне в рамках «Школы кинокритики».
Это уже не первый раз, когда Кустурица прямо заявляет о желании и готовности перенести русскую литературу на экран. В начале прошлого года постановщик рассказал «Известиям» о задумке снять кинотрилогию по мотивам произведений Николая Гоголя «Повести о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем» из сборника «Миргород», «Сорочинской ярмарки» из книги «Вечера на хуторе близ Диканьки» и повести «Коляски», впервые напечатанной в пушкинском «Современнике».
Роман Евгения Водолазкина «Лавр» вышел чуть больше десяти лет назад и сразу стал сенсацией. Будучи доктором филологических наук, Водолазкин умело сочетает в книге современный русский и древнерусский языки, определяя свою книгу как «неисторический роман», действие которого разворачивается в средневековой Руси. Сюжет романа следует за травником Арсением, который после смерти своей тайной жены во время родов решает искупить грех и отмолить её душу, посвятив свою жизнь странствиям, помощи людям и врачеванию. Так его жизнь превращается в житие: Арсений выхаживает чумных, раненых, убогих и немощных, и чем больше жертвует собой, тем очевиднее крепнет его дар.
Роман стал лауреатом книжной премии «Ясная Поляна» в номинации «XXI век» и премии «Большая книга», сейчас он переведён уже более чем на тридцать языков. Издание The Guardian включило «Лавр» в топ-10 лучших книг мировой литературы о Боге.
Последний фильм Эмира Кустурицы «По млечному пути» с Моникой Беллуччи вышел в далёком 2016 году. После этого режиссёр занимался всем, кроме кино: снимал клипы для российских музыкальных групп, выступал с концертами со своей фолк-рок-группой The No Smoking Orchestra, а затем и вовсе стал главным режиссёром Центрального театра российской армии.
За свою долгую карьеру сербский кинорежиссёр удостаивался множества премий и наград, в том числе два раза получал «Золотую пальмовую ветвь» за фильм «Папа в командировке» и «Андерграунд». В 2004 году Кустурица получил «Серебряного Георгия» за вклад в мировой кинематограф на Московском международном кинофестивале.
«Я раздумываю о трёх фильмах по Гоголю. Его произведения самые мощные выражения реалистичной литературы. Нужно снять три фильма, чтобы они оставили более сильное впечатление, чем на это способна одна картина», — делился планами Кустурица «Известиям»
Также сербский режиссёр не оставляет надежд взяться за «Преступление и наказание» Фёдора Достоевского, причём съёмки могут начаться уже в следующем году в Краснодарском крае. По словам Кустурицы, Достоевский его интересует его уже около 30 лет и изначально он хотел снимать фильм про Раскольникова за рубежом, пригласив на главную роль Джонни Деппа.«Близок Достоевский мне. Фильм будет в следующем году, деньги уже есть. Я не могу снимать, если нет солнца, я зависим от него. Думаю, в вашем регионе много солнца. Если так, свой следующий фильм, возможно, я буду делать здесь», — сказал Кустурица
Теперь призёр венецианского смотра всерьёз задумался над адаптацией современной российской прозы. О том, что его новой работой может стать экранизация «Лавра» Водолазкина, постановщик сообщил на творческой встрече во время фестиваля «Александровская крепость» на Кубани.Роман Евгения Водолазкина «Лавр» вышел чуть больше десяти лет назад и сразу стал сенсацией. Будучи доктором филологических наук, Водолазкин умело сочетает в книге современный русский и древнерусский языки, определяя свою книгу как «неисторический роман», действие которого разворачивается в средневековой Руси. Сюжет романа следует за травником Арсением, который после смерти своей тайной жены во время родов решает искупить грех и отмолить её душу, посвятив свою жизнь странствиям, помощи людям и врачеванию. Так его жизнь превращается в житие: Арсений выхаживает чумных, раненых, убогих и немощных, и чем больше жертвует собой, тем очевиднее крепнет его дар.
Роман стал лауреатом книжной премии «Ясная Поляна» в номинации «XXI век» и премии «Большая книга», сейчас он переведён уже более чем на тридцать языков. Издание The Guardian включило «Лавр» в топ-10 лучших книг мировой литературы о Боге.
Последний фильм Эмира Кустурицы «По млечному пути» с Моникой Беллуччи вышел в далёком 2016 году. После этого режиссёр занимался всем, кроме кино: снимал клипы для российских музыкальных групп, выступал с концертами со своей фолк-рок-группой The No Smoking Orchestra, а затем и вовсе стал главным режиссёром Центрального театра российской армии.
За свою долгую карьеру сербский кинорежиссёр удостаивался множества премий и наград, в том числе два раза получал «Золотую пальмовую ветвь» за фильм «Папа в командировке» и «Андерграунд». В 2004 году Кустурица получил «Серебряного Георгия» за вклад в мировой кинематограф на Московском международном кинофестивале.