Дорис одна воспитывает двоих почти взрослых детей - сына Нильса и дочь Лену. И вот однажды она знакомится с берлинским полицейским по имени Метин. Он - турок по происхождению, и он так же в одиночку воспитывает двоих детей такого же возраста - дочь Ягмур и сына Чема. Отношения Дорис и Метина стремительно развиваются, и, наконец, они решают жить вместе. Детей ждёт культурный шок: Ягмур носит хиджаб и свято соблюдает все традиции ислама, Чем ведёт себя как горячий турецкий мачо, они вместе осуждают Лену за её откровенные наряды, а сама Ленна и Нильс пытаются обустроить личную жизнь Чема, чтобы тот оставил их в покое. Сложное сплетение традиций и противоположных взглядов влечёт за собой бесконечный поток комичных ситуаций.

Пит - игрок футбольной команды низшей лиги. Его подруга Анна ненавидит весь спорт. Пит и его товарищи по команде планируют поездку на чемпионат мира по футболу. Анна совершенно не испытывает восторга от того, что ей придётся провести в одиночестве всё лето. Девушка решает бросить вызов Питу, собрав женскую футбольную команду из жён и подруг других игроков.