Пойманные в ловушку Рентон и Ханна осознают, что отныне они находятся в петле времени. Пара совершенно дезориентирована, но, тем не менее, должна противостоять группе налётчиков в масках, которые пытаются завладеть новым источником энергии, способным спасти человечество и дать ему безграничные возможности.