Очеровательная молодая девушка Саванна и солдат Джон, приехавший в отпуск на две недели, за такой короткий срок успевают безумно полюбить друг друга, и стать самыми близкими людьми. Но Джон возвращается на службу, и влюблённым приходится продолжить отношения на расстоянии, которые оказываются тяжёлым испытанием для настоящей любви...

Райан Бинэм — корпоративный юрист, все время проводящий в командировках. Порой Райану кажется, что в небе существует отдельное государство. Пункт регистрации в аэропорту в нем граница, питание на борту — местная кухня, премиальные мили — валюта. Да, он налетал много миль, до рекордного одного миллиона ему осталось совсем немного. Накопление и подсчёт премиальных миль очень занимают Райана, ведь он считает их своей неотъемлемой частной собственностью, способной осуществить его мечты. Тем очевидней окажется бессмысленность его надежд, когда компания, управляющая начислением иллюзорных бонусов, начнёт менять правила игры.