Юная Сьюзи была убита и изнасиловала серийным убийцей. Но душа её осталась на земле, чтобы помочь найти убийцу и свершить правосудие…

Джейк Салли всегда чувствовал себя воином, солдатом, даже когда оказался прикованным к инвалидному креслу. Именно поэтому ему предложили возможность присоединиться к исследовательской группе на планете Пандора. Там люди нашли минерал, который поможет им выбраться из энергетического кризиса.