Кэти ДеМарко

Ширли - умница, красавица, отличница, которая думает о будущем. Она, как и многие американские подростки, подрабатывает няней, чтобы накопить денег на колледж. Но однажды этот невинный бизнес оборачивается другой стороной: девушка начинает развлекать добропорядочных отцов, заскучавших в браке.

9-летний Джо не играет с другими детьми. Смущённый тем, что его отец работает уборщиком, мальчуган безуспешно пытается сохранить это в тайне. К тому же, его папаша злоупотребляет алкоголем и бьёт свою жену. Джо рано понимает, что будущее зависит только от него самого.