Джесси Аарон всё лето тренировался, чтобы стать самым быстрым бегуном. Но на соревнованиях его побеждает девчонка – Лесли Бёрк. Помимо споров и разногласий, между ними нет ничего общего: она из богатой семьи, а он – бедный деревенский мальчик. Несмотря на это, они становятся хорошими друзьями, и случайно попадают через мост в волшебный мир, который полон не только приключений, но и опасностей…