В порт Южной Кореи из Гонконга прибывает контейнер с мигрантами. Два брата-преступника открывают его и обнаруживают в нём кучу трупов. Единственный выживший сбегает. Братья пытаются отловить беглеца. Вся троица, сама того не подозревая, начинает распространять по району новый штамм вируса птичьего гриппа. Заболевшие умирают в течение полутора суток.