Красавица Ари делает только то, что хочет. Она любит риск и участвует в нелегальных уличных гонках, а ещё ворует иногда. Однажды она покорила сердце Микеля, а потом наметила его невестку и её бриллианты в качестве следующей жертвы.

1970-е годы. В испанском городе Малага трое подростков — Мигелито, Пако и Баби — наслаждаются летом и весело проводят время: купаются в бассейне, загорают на солнце, выпивают в баре и ухаживают за девушками. Они хотят познать все прелести жизни и ни в чем себе не отказывать. Но наряду с радостными событиями, на жизненном пути их подстерегают серьезные трудности и первые разочарования, которые помогут парням расстаться с детством и вступить во взрослый мир…