Гонщик Берти воспитывает своего сына, который стремится стать гонщиком, как и его отец.

История взаимоотношений двух влюбленных пар Яна и Катрин — с одной стороны, Ридигера и Мелани — с другой. Фильм с иронией описывает все трудности, с которыми довелось столкнуться героям.