Агла и Гуннар едут на ледник снимать фильм о группе исследователей. Однако весь персонал исследовательской станции бесследно исчез. На станции происходят необъяснимые явления, герои начинают ощущать присутствие какой-то неведомой силы, которая намеревается их уничтожить.

Глава семьи, в которой случилось страшное несчастье — смерть пятилетней дочери из-за генетической мутации ее мозга, — пытается найти корень зла. Параллельно инспектор Эрлендур отыскивает спрятанную в квартире убитого пожилого мужчины фотографию могилы умершей тринадцать лет назад маленькой девочки и идет по следу.