Фильм рассказывает о пяти днях из жизни пяти аргентинцев. Нелепые и комические ситуации, в которые попадают персонажи, складываются как пазл, иллюстрирующий желания героев и границы, созданные реальностью Буэнос-Айреса.

Двое полицейских вынуждены работать в паре, хотя испытывают взаимное недоверие друг к другу. Но работа есть работа, и Норберто и Гильермо должны найти двойного агента, так называемого «джокера», сотрудника полиции, прикрывающего наркоторговцев.