Хотару

После разрыва со своим парнем, Эрико чувствует, что её жизнь остановилась. Несмотря на новую работу в солидном автосалоне и поддержку друзей, девушка не может отделаться от ощущения зияющей пропасти в её сердце. Так продолжается, пока однажды ей не встречается симпатичный офисный работник Тамура. Во время свидания парень говорит Эрико, что его подруга учится в Штатах, и предлагает пожить вместе некоторое время, пока девушка не вернётся.