В маленьком французском ресторане один из столиков занимают супруги средних лет. Дородная жена с большим удовольствием заказывает порцию бургундских улиток. Однако, одна улитка совершенно не собирается становиться чьим-либо ужином.