Verbeke, Heather

Дэвил Райс живёт с отцом. Мать их бросила, когда мальчику было пять лет. Дэвид обычный подросток, у которого сложные отношения как со взрослыми, так и со сверстниками. Но однажды всё меняется. Благодаря одному происшествию Дэвид обнаруживает у себя способность телепортироваться в любое место, которое он можно точно представить в своей голове. Весь мир становится огромной игровой площадкой для него, он может побывать везде и всего за один день. Однако за всё надо платить. Оказывается, что не он один наделён такими способностями, и есть люди, которые мечтают уничтожить телепортов.

Вся жизнь Рэя прошла под знаком законности и чести. Он стал потомственным полицейским, всегда мечтая защищать свой родной Нью-Йорк. Однако именно на этой работе весь его мир перевернётся с ног на голову. Рэй занялся расследованием жестокого убийства четырёх полицейских. И вскоре выяснил, что к нему причастен его старший брат. Сможет ли он довести дело до конца или станет прикрывать семью?