Дэниэлу всего 17 лет, но он уже умеет виртуозно воровать и уходить от полиции при помощи паркура. В криминал его привёл отец, вместе с которым Дэниэл и совершает свои преступления. Однако отец Дэниэла понимает, что долго жить так нельзя и переезжает вместе с сыном в Нью-Йорк, чтобы начать новую жизнь. Здесь мальчик находит новых друзей, увлекающихся паркуром. Но вскоре выяснилось, что от криминала не так легко уйти.

Джонни Марко - настоящая голливудская звезда! Он ведёт беспорядочный образ жизни, включающий в себя большое количество алкоголя, дорогие машины и прекрасных поклонниц. Но однажды всё резко меняется, когда после очередной пьянки, в шикарный номер Джонни входит 11-летняя девочка, назвавшаяся его дочерью.