Тинейджер Хуан влюбляется в Сару, новую девочку из класса. Он тщательно скрывает свои чувства, чего совершенно не ожидает его лучший друг. В итоге Хуан обнаруживает, что, возможно, ему не стоило делать из этого тайну.

Люсия и Мария – две симпатичные молодые подруги, которые выросли вместе и всё делят пополам. Но когда Мария начинает встречаться с Пабло, Люсия влюбляется в бойфренда подруги и соблазняет его.