Сериал рассказывает о жизни французских студентов, их учёбе, на которую они тратят своё время вопреки своим мечтам, о любви, весёлом и забавном времяпрепровождении, о ссорах, размолвках и крепкой дружбе.

Николас берёт свою семью, состоящую из жены и двухлетней дочери, в экстремальное путешествие на собачьих упряжках через канадские Скалистые горы, на территорию Юкона и Аляски, туда, где происходили события, описанные Джеком Лондоном.