Garcia, Jan

Остров Йерро хранит множество тайн на своих берегах. Однажды сюда приезжают на отдых мать с сыном. Через некоторое время мальчик бесследно пропадает, и в этот момент мать встаёт перед выбором: постараться смириться с ужасной потерей или попытаться проникнуть в тайны острова и вернуть ребёнка. Находясь на грани безумия, она предпринимает отчаянную попытку спасти сына.

За плечами Хуана опыт работы полицейским, теперь он пришёл наниматься надзирателем в тюрьму. Чтобы произвести хорошее впечатление, Хуан приезжает в тюрьму на день раньше и тут же попадает в переделку. Он попадает в самый эпицентр бунта заключённых и, чтобы выжить, сам прикидывается заключённым. Однако дело принимает совсем серьёзный оборот, когда восставшие берут в заложники трёх заключённых из организации ETA - бакской сепаратисткой организации боевиков. Как только эта информация попала в СМИ, по всей стране вспыхнули тюремные бунты. А в это время в камере 211 Хуан всеми силами пытается избежать своего разоблачения...

Мадрид. Хуану 8 лет, он боится чудовищ, живущих в его комнате. Его мама считает, что это всего лишь слишком богатое воображение мальчика, хотя тот и пытается доказать всем, что это правда. Лондон. Мии 11 лет, но она также бредит жуткими существами. Однако своим друзьям она рассказывает, что они живут не в её комнате, а пытаются связаться с мальчиком, живущим в Европе...