Слова преследуют писателя Рори Дженсена, достигшего, наконец, успех с выпуском лучшей американской повести за последнее время. Есть только одна проблема: он не писал этого произведения. Однако прошлое настигнет его, и Рори придётся заплатить непомерно высокую цену за кражу чужого труда и за то, что он поставил амбиции и успех выше всего.

Эксцентричный и чудаковатый Чарли бесконечно донимает свою шестнадцатилетнюю дочь Миранду, чтобы та помогла ему в поисках несметных сокровищ. Чарли уверен, что когда-то в долине Сан-Фернандо в Калифорнии испанские миссионеры зарыли кучу золотых слитков. Отец и дочь отправляются на раскопки мифического клада, но обретают там нечто большее, чем драгоценный клад…

Дизайнер одежды пытается спасти свой бутик, устроив распродажу на выходных. Акция становится очень популярной и востребованной из-за того, что женщины Беверли-Хиллз буквально одержимы шоппингом.