Чев Челиос сталкивается с новым опасным испытанием: ему извлекают сердце и вставляют электронное, работающее на батарейках. Чтобы заряжать сердце, следовательно, оставаться в живых, Чев вынужден постоянно подзаряжаться с помощью тока….
Активист движения за права животных Сара Голд работает под прикрытием в крупном центре по разведению охотничьих собак. Она собирается выяснить то, насколько правдивы сообщения о том, что владелец комплекса Даниэль Холлоуэй причастен к случаям жестокого обращения с животными и их эксплуатации.