Самка дельфина Уинтер лишается своего хвоста, попав в крабовую ловушку. В морском реабилитационном центре она знакомится с 11-летним мальчиком Сойером. Дружба способна творить чудеса. Сойер пытается убедить всех в центре, что они должны помочь Уинтер. Однако последнее слово за врачом, который может создать специальный протез для дельфина.

Райан Бинэм — корпоративный юрист, все время проводящий в командировках. Порой Райану кажется, что в небе существует отдельное государство. Пункт регистрации в аэропорту в нем граница, питание на борту — местная кухня, премиальные мили — валюта. Да, он налетал много миль, до рекордного одного миллиона ему осталось совсем немного. Накопление и подсчёт премиальных миль очень занимают Райана, ведь он считает их своей неотъемлемой частной собственностью, способной осуществить его мечты. Тем очевидней окажется бессмысленность его надежд, когда компания, управляющая начислением иллюзорных бонусов, начнёт менять правила игры.