Vandover, Cricket

Райан Бинэм — корпоративный юрист, все время проводящий в командировках. Порой Райану кажется, что в небе существует отдельное государство. Пункт регистрации в аэропорту в нем граница, питание на борту — местная кухня, премиальные мили — валюта. Да, он налетал много миль, до рекордного одного миллиона ему осталось совсем немного. Накопление и подсчёт премиальных миль очень занимают Райана, ведь он считает их своей неотъемлемой частной собственностью, способной осуществить его мечты. Тем очевидней окажется бессмысленность его надежд, когда компания, управляющая начислением иллюзорных бонусов, начнёт менять правила игры.

Билл - неудачник в карьере и семье. Он женился на дочери богатого банкира. Единственная мечта Билла - самореализоваться и стать независимым от своего тестя. Но из-за неудач в этих стремлениях, он впадает в депрессию и целыми днями ест конфеты. Однажды на телевидении появляется видео постельных сцен его жены с любовников-суперзвездой. Это событие переворачивает жизнь Билла вверх дном.