День Благодарения - это любимый в Америке семейный праздник. Собирая всю семью за праздничным столом, Джек не ожидал, что в гости неожиданно приедет его сестра-близняшка. Джилл полная противоположность спокойному Джеку. И ладно бы, если она задержалась у брата только на праздник...

Райан Бинэм — корпоративный юрист, все время проводящий в командировках. Порой Райану кажется, что в небе существует отдельное государство. Пункт регистрации в аэропорту в нем граница, питание на борту — местная кухня, премиальные мили — валюта. Да, он налетал много миль, до рекордного одного миллиона ему осталось совсем немного. Накопление и подсчёт премиальных миль очень занимают Райана, ведь он считает их своей неотъемлемой частной собственностью, способной осуществить его мечты. Тем очевидней окажется бессмысленность его надежд, когда компания, управляющая начислением иллюзорных бонусов, начнёт менять правила игры.