1913—1914 года. В небольшой деревне на севере Германии происходит серия несчастных случаев. Лошадь, испугавшись, сбрасывает всадника; женщина проваливается через гнилые доски и погибает; сына местного барона находят повешенного вниз головой на мельнице; родители начинают запугивать своих детей, а мужчина становится необыкновенно жесток к своей любовнице. Люди начали исчезать. Местный учитель уверен, что все эти случаи можно связать между собой. Кто же может стоять за всем этим?

Роза Рот – серьёзный полицейский, имеющая свою небольшую группу оперативников, которой она доверила бы собственную жизнь. Потерю любого человека из этой группы она переживает так, словно потеряла кого-то из своей семьи.

Спустя десять лет после Второй Мировой войны, молодой юрист Михаэль Бурк, переживший бурный роман с таинственно исчезнувшей женщиной, обнаруживает потерянную возлюбленную проходящей по обвинению в военных преступлениях.