Полный восхищения, 10-летний Ян наблюдает за работой докеров на верфи в его посёлке. Он мечтает стать одним из них. Может быть, татуировка поможет ему проникнуть в этот мир?