Печальная история любви между двумя девушками. Машина, в которой едут влюблённые дамы, останавливается на красный свет светофора. Каждый раз, когда это происходит, зритель наблюдает очередной этап их отношений, от влюблённости до расставания.