Семейство Катури покидает родной лес после начала строительства и отправляется в путешествие. В городе их ждут опасности на каждом шагу, а птенцов подстерегает банда хитрых кошек. Вместе с новыми друзьями им предстоит пройти через захватывающие приключения, чтобы вернуть свое гнездо.