Сюжет состоит из параллельно развивающихся историй двух молодых людей, имеющих хорватское происхождение: офицера австро-венгерской империи, в 1916 году решившего перебежать к противнику, и лейтенанта итальянской армии, находящегося в отпуске, предоставленном ему для выздоровления в 1941 году.