Отношения 50-летнего Бернардо и его жены Дианы видали лучшие времена. Пытаясь освежить чувства, супруги отправляются отдохнуть на небольшой тропический остров. Однако мысли о молодой островитянке Нэнси совершенно не дают Бернардо сосредоточиться на решении семейных проблем.