Энни выходит из тюрьмы, где она отсидела 10 лет за убийство мужа. Всё это время её дочь Софи находилась под опекой свекрови. Пожилая женщина запрещает Софи общаться с матерью, но девушка тайком приходит к Энни, чтобы выяснить обстоятельства гибели её отца.

Более 3-х лет назад Ахмед Касми вместе с семьёй бежал из Алжира, охваченного пламенем гражданской войны. Теперь, когда семейство добралось до Монреаля, у них есть несколько недель, чтобы получить канадское гражданство, и к этому событию Ахмед очень тщательно готовится. Но 19-летний Хафид, его своенравный старший сын, перетасовывает все карты, когда в составе группы политических активистов врывается в иммиграционный офис, чтобы уничтожить банк данных. Кадры преступления, записанные камерами безопасности, транслируется в вечерних новостях по всей стране.