Роберто Ороско

Горничная Кандида живёт в Мадриде. Овдовев, она вырастила дочь и троих сыновей. И хотя дети уже давно стали взрослыми, они постоянно попадают в передряги. Особые хлопоты Кандиде доставляют двое сыновей, один из которых стал наркоманом, а другой психически болен.

Детектив-изгой Корбин Нэш отравляется в Лос-Анджелес, чтобы отыскать убийц его родителей. Но вместе с поиском виновников герою открывается правда о тварях, которые обитают в ночи. Вскоре Корбин узнаёт, что он — последний из клана Нэшев, охотников на демонов. Теперь, отчётливо видя своё предназначение в жизни, герой открывает сезон охоты на ночных монстров.