История двух мошенников, орудующих в Бельгии 1930-х годов, повествует о том, как Бурман и Лаарманс, каждый из которых чрезвычайно нуждается в деньгах, зарабатывают на продаже рекламы в солидном, но несуществующем журнале.

Первая мировая война, Франция. Идет массовая мобилизация, но главный герой признан негодным для службы по состоянию здоровья. Генри решает во что бы то ни стало выучиться на военного лётчика и после обучения становится настолько отличным пилотом, что его принимают на службу.