Отставной агент ЦРУ Бен Логан в поисках тихой жизни отправляется в Бельгию. Здесь он планировал работать экспертом охраны в крупной международной компании, и параллельно налажить свои отношения с дочерью-подростком. Однако мира ему не видать. Сразу после приезда в новую страну выясняется, что самой компании не существует, а человек, представившийся работником этой компании, оказался киллером, который должен убить Бена и его дочь.

Будденброки - это династия настоящих немецких коммерсантов. Вся их жизнь строится вокруг торговли. Три поколения людей, которые пытаются построить свою жизнь и жизнь собственной компании. И несмотря ни на что, их деловая хватка превращает их в самых влиятельных коммерсантов города.

Действие картины разворачивается в оккупированной Франции. На глазах у Шошанны Дрейфус от рук немецкого полковника Ганса Ланда погибает её семья. Ей чудом удаётся спастись и бежать в Париж, где она устраивается на работу в кинотеатр. В это же время где-то в Европе лейтенант Альдо Рэйн собирает группу еврейских солдат, именующих себя «Ублюдками». К ним примыкает тайный агент Бриджет фон Хаммерсмарк. Обе сюжетные линии пересекаются, когда диверсанты встречаются в кинотеатре с Шошанной, мечтающей отомстить обидчикам.