Двадцать лет оказавшиеся на Земле пришельцы сосуществуют с человечеством в Йоханнесбурге, находясь под наблюдением и изучением корпорации MNU. Популяция «моллюсков» и недовольство жителей города растут с тревожной скоростью, и корпорация принимает решение о массовом переселении не-людей в новую резервацию. Командовать операцией назначен Викус Ван Дер Мерве, рутинная жизнь которого больше никогда не будет прежней.

Молодой студент юридического факультета Харпер переживает из-за ситуации со своей умирающей матерью. Он размышляет над причиной аварии, в результате которой она пострадала, и приходит к выводу, что виновным может оказаться его коварный отчим Винсент. Вечером Харпер приходит в бар и там за стаканчиком алкоголя обдумывает вариант жестокой мести. Его знакомый предлагает за 20 тысяч долларов США расправиться с Винсентом.