Péter Kokics

История трёх 20-летних парней, которым предстоит сделать жизненный выбор и научиться принимать его последствия. Гули, от лица которого ведётся рассказ, работает барменом, после увольнения ему трудно найти работу в тоскливой среде провинциального венгерского городка. В надежде изменить свою жизнь компания друзей отправляется на роскошные курорты озера Балатон.

Янош - председатель совета директоров большого бизнес-центра в Будапеште. Мужчине 35 лет, он богат, успешен и ещё не женат. Первый раз за многие годы Янош отправляется в длительный отпуск.