Саймон - торговец, он держит магазинчик в нью-йоркском Ист-сайде и торгует пиратскими кассетами. Саймон выживает, как умеет: ворует еду из ресторанов, существует только на бобах и водке, спит на полу. Но при этом почему-то заботится о кошке, к которой не испытывает тёплых чувств. А ещё порой Саймона навещает Марта.