Судьбы двоих детей: сына советского офицера и немецкой девочки странным образом переплетаются. Они тянутся друг к другу, но жизнь ставит им одну препону за другой. Алексей уезжает обратно в Россию, так как служба его отца в Берлине закончена. У Сабины же отец сидит без работы, а мать уходит из семьи.

Психиатрическое отделение больницы Хальберштадт. Женщина-врач принимает очередного пациента, одетого в камуфляжную форму пограничников ГДР. Оказывается, что у мужчины, занятого в съёмках фильма о периоде до объединения Германии, произошёл нервный срыв, связанный со зловещими воспоминаниями о его бывшем начальнике.

История о человеке, который становится свидетелем и участником нескольких исторических событий. Родившийся в Боливии, Чико знаком с еврейским и католическим воспитанием, его мать – испанская аристократка, а отец – коммунист. В детском возрасте он запомнил головокружительные социальные потрясения революции Сальвадора Альенде и последующий ужас военного переворота Пиночета. Повзрослевший Чико едет в Венгрию, где становится членом коммунистической партии, но его положение изменяется после падения коммунистического режима в Советском Союзе.