Воришка Даниэл Картер приговорён к общественным работам в школе. Выполняя обязанности дворника, он заводит дружбу с 8-летним Буном, оставшимся сиротой после смерти матери. Когда Даниэл узнаёт, что у Буна есть старшая сестра Шарлотта, которая живёт в Далласе, он начинает сомневаться в эффективности государственной системы, готовой найти ребёнку приёмную семью, но не разыскивать ближайшего родственника. Руководствуясь лучшими намерениями, Дэниэл похищает Буна из приюта, чтобы самостоятельно найти его давно потерянную сестру.

Сражения не кончаются на футбольном поле. Четыре года назад футбольная команда «Акулы Майами» находилась на гребне своего успеха. Но теперь их преследуют неудачи, и даже звезда «Акул» по прозвищу «Кэп» вынужден уйти. Главный тренер команды Тони Д`Амато — старый рыцарь спорта, переживающий вместе со своими ребятами все успехи и поражения, — сталкивается с новой проблемой. В это время владелец команды умирает, его заменяет дочь — Кристина. Она считает, что футбол — это бизнес, и действует под девизом «Пленных не брать!» Конфликт между Кристиной и Тони не сулит «Акулам» ничего хорошего.