Сын пуэрториканских эмигрантов Хуан-Хосе приходит в новую школу, где заводит дружбу с Джо и Луи. Трое мальчишек становятся самыми близкими друзьями, надеясь, что когда-нибудь они откроют вместе настоящий бар. Прошло 15 лет, план открытия бара не реализовался, зато Хуан-Хосе движется от кокаина к героину, и двум приятелям необходимо принять серьёзные меры, чтобы помочь ему.

Дизайнер одежды пытается спасти свой бутик, устроив распродажу на выходных. Акция становится очень популярной и востребованной из-за того, что женщины Беверли-Хиллз буквально одержимы шоппингом.